在乳腺癌药物研究中，针灸并不比“假”疗法好

艾米·诺顿
每日健康记者

2013年12月23日星期一(每日健康新闻)——当谈到缓解某些药物的副作用时乳腺癌药物，针灸一项小型试验表明，这种技术的“伪”版本可能不会更好。

乳腺癌药物被称为芳香化酶抑制剂通常会引起副作用，比如肌肉和关节疼痛，以及潮热和其他更年期如症状。在新的研究中，研究人员发现，接受两种真实的针灸或者假变异在八周内也有类似的副作用改善。

这表明，任何来自真实的针灸研究小组的帕特里夏·甘兹博士说:“这是一种安慰剂效应癌症他是加州大学洛杉矶医学院的专家，没有参与这项研究。

在各种各样的治疗研究中都可以看到的安慰剂效应，指的是一些人在接受不积极的“疗法”后变得更好的现象。

然而，很难知道如何理解目前的研究结果，部分原因是这项研究的规模太小，甘兹说，他研究的是生活质量问题癌症病人。

“我只是不认为你能得出任何结论，”她说。

从业人员的针灸将细针插入身体的特定部位，以达到治疗效果，如疼痛解脱。根据中医的说法，针灸是通过刺激皮肤上的某些穴位来影响能量(或“气”)在体内的流动。

该研究于12月23日在线发表在该杂志上癌症包括47名早期服用芳香化酶抑制剂的女性乳腺癌．芳香化酶抑制剂包括药物阿那曲唑（瑞宁得)，曲唑（弗隆),依西美坦（Aromasin)．它们有助于降低身体的雌激素的燃料肿瘤生长在大多数女性身上乳腺癌．

其中一半被随机分配到为期八周的每周针灸疗程;另一半接受假针灸治疗，其中包括可伸缩的针。

总体而言，两组女性报告了某些药物副作用的改善，如潮热的严重程度。但两组之间并没有明显的差异。在早期的一项研究中，研究人员在关注肌肉和关节的副作用时发现了同样的模式疼痛．

领导这项研究的鲍廷(Ting Bao)博士也认为，“你可以得出这样的结论:这是一种安慰剂效应。”

巴尔的摩马里兰大学医学院的医学助理教授鲍说，另一方面，设计一种安慰剂版本的针灸也很困难。

在假手术过程中，针没有穿透皮肤，而是被放置在不被认为是传统穴位的皮肤区域。但鲍教授解释说，这种刺激可能会产生一些生理效应。

“它可能不完全是惰性的，”她说。

许多研究表明针灸可以帮助缓解各种类型的疼痛疼痛,如偏头痛和背部疼痛，以及款待恶心想吐而且呕吐从手术或化疗．

最近的一些研究表明针管刺激会引发释放疼痛和抗炎化学物质。

幻灯片

乳腺癌认识:症状、诊断和治疗看幻灯片

目前的研究主要着眼于芳香化酶抑制剂的一个副作用——肌肉和关节疼痛自开始服用药物以来，所有参与者都患有这种疾病。鲍的团队看着潮热，睡眠问题和其他更年期类似症状作为“次要结果”。

甘兹说，这是另一个限制，因为这项研究根本不是为了测试这些特定的影响。例如，47名女性中有11人没有潮热当他们进入书房时。

鲍说，还需要进行更大规模的研究。他们还应该包括一个不接受针灸治疗的患者群体，以观察针灸治疗是否比什么都不做好。

尽管如此，鲍说，因为针灸副作用的风险很低，女性可以尝试一下——即使任何好处来自安慰剂效应。

“数据并不确定，”她说。“但我认为把它作为一种选择是可以的，因为它风险低。”

还有其他方法可以控制芳香化酶抑制剂的副作用。为潮热,某些抗抑郁药和反癫痫发作药物加巴喷丁通常是有效的，甘兹说。

对于肌肉和关节疼痛，鲍说有证据表明锻炼有帮助，如果女人能做到的话。鲍指出，在某些情况下，如果女性换用另一种芳香化酶抑制剂，副作用就会消失。

虽然针灸的风险可能很低，但有一个成本问题。价格各不相同，但一般一次的费用在100美元左右，保险可能不包括在内。

版权所有©2013 HealthDay。保留所有权利。